29 September 2012

Lebenslanger Schicksalschatz! (HIMYM)

Heute habe ich mir die neuste Folge How I Met Your Mother angeguckt und da war eine wundervolle Stelle, bei der ich echt Gänsehaut bekam, die ich euch zeigen will. Viel Spoiler ist da eigentlich auch nicht drin, sodass ihr es euch problemlos anschauen könnt :) Man benötigt dazu nur ein wenig Englisch Kenntnisse. Ein bisschen Deutsch ist aber auch drin, das Wort lebenslanger Schicksal Schatz kennt doch schließlich jeder! :-D






Klaus:  It means "the thing that is almost the thing that you want.. but it's not quite." That is Victoria to me.
Ted: How do you know she's not lebenslangerschicksalsschatz, I mean, maybe as the years go by she'll get lebenslangerschicksalsschatz--ier?
Klaus: Lebenslangerschicksalsschatz is not something that develops over time. It is something that happens instantaneously. It courses through you like the water of a river after a storm, filling you and emptying you all at once. You feel it throughout your body, in your hands, in your heart, in your stomach, in your skin...have you ever felt this way about someone?
Ted: Yeah, I think so.
Klaus: If you have to think about it, you have not felt it.
Ted: And you're absolutely sure you'll find that some day?
Klaus: Of course, everyone does eventually, you just never know when, or where.

1 Kommentar:

  1. Hallöchen :)
    Ich finde diesen Ausschnitt auch total toll . :3
    Aber ich denke mal , dass jeder Englisch kann . :D

    Liebe Grüßchen
    Lea<3

    http://yourlifeisafairytalephotograpy.blogspot.de/

    AntwortenLöschen

Share some Love. Leave a Comment! <3

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...